The Equiano subsea cable has arrived in Togo, first stop in Africa

En Français

Today, we are announcing the Equiano
subsea cable has arrived in Lomé, Togo — marking the cable’s first stop along
Africa’s Atlantic coast.

People around the world
use Google products every day to stay in touch with friends and family, find
directions, connect with new customers or bring products to new markets. As 300
million people come online in Africa over the next five years, the Equiano cable
is part of our ongoing
commitment to Africa, expanding opportunity and improving connectivity in order to help bring the
benefits of technology to more Africans.

With
Togo’s strong commitment to boosting the digital economy, the arrival of Equiano
is a key step in the country’s continued digital development. According to a
recent
economic impact assessment
conducted by Africa Practice and Genesis Analytics, Equiano is expected to
result in faster internet speeds, improved user experience, and lower internet
prices in Togo. Internet speeds in the country are expected to more than double
from 10 Mbps in 2021 to 21 Mbps in 2025, while retail internet prices are
forecast to decline by 14% over the same period. Also according to the economic
assessment, improved speeds and lower prices are expected to boost internet
penetration: Between 2022 and 2025, Equiano should indirectly create 37,000 new
jobs in Togo driven by the growth of the digital economy and peripheral
sectors.

Main square (Place de l’Independance), Lome, Togo

Not only will the cable improve the resilience of the Google network, but other
partners will be able to use and benefit from the Equiano cable’s capacity. We
are partnering with multiple key telecom players, including
Société d’infrastructures numériques (SIN) and
CSquared, where Equiano lands to ensure
that the cable can reach more businesses and end users across Togo and the
African continent more broadly.

From
Curie
to
Dunant
to
Firmina, we are proud to name many subsea cable projects after historical luminaries.
The Equiano cable is no different, honoring
Olaudah Equiano, a Nigerian-born writer and abolitionist.

Expected to be ready for service later this year,
Equiano will carry approximately 20 times more network capacity than the last
cable built to serve this region. We’ve worked with established local partners
and experts to ensure that Equiano will be able to improve reliability in global
communications and free flows of data.

With the
arrival of the Equiano cable in Lomé, we look forward to helping contribute to
the achievement of Togo’s digital goals and accelerating digital transformation
not only in the country, but across the continent.

Posted by Nitin Gajria, Managing Director, Google
Africa

——

Le câble sous-marin Equiano est arrivé au Togo, sa première étape en
Afrique

En 2019, nous avons
lancé l’installation
du câble sous-marin Equiano qui part du Portugal et longe la côte ouest de
l’Afrique, reliant ainsi l’Europe au Togo, au Nigeria, à la Namibie, à l’Afrique
du Sud et à Sainte-Hélène.

Aujourd’hui, nous annonçons que le
câble sous-marin Equiano est arrivé à Lomé, au Togo, marquant ainsi le premier
arrêt du câble le long de la côte atlantique africaine.

Des
personnes du monde entier utilisent chaque jour les produits Google pour rester
en contact avec leurs amis et leur famille, trouver un itinéraire, communiquer
avec de nouveaux clients ou lancer des produits sur de nouveaux marchés. Alors
que 300 millions de personnes seront connectées en Afrique au cours des cinq
prochaines années, le câble Equiano s’inscrit dans le cadre de notre
engagement envers l’Afrique
à offrir toujours plus d’opportunités et à améliorer la connectivité afin de
permettre à davantage d’Africains de tirer profit de la technologie.

Alors que le Togo investit beaucoup d’efforts à développer
l’économie numérique, l’arrivée d’Equiano est une étape clé dans la poursuite du
développement numérique du pays. D’après une récente
évaluation de l’impact économique
menée par Africa Practice et Genesis Analytics, Equiano devrait permettre
d’accélérer le débit internet, d’améliorer l’expérience des utilisateurs et de
réduire les prix de l’internet au Togo. Le débit internet dans le pays devrait
plus que doubler, passant de 10 Mbps en 2021 à 21 Mbps en 2025, tandis que les
prix consommateur devraient baisser de 14 % au cours de la même période.
Toujours selon cette évaluation économique, l’amélioration des débits et la
baisse des prix devraient stimuler la pénétration de l’internet : entre 2022 et
2025, Equiano devrait créer indirectement 37 000 nouveaux emplois au Togo portés
par la croissance de l’économie numérique et des secteurs périphériques.

Non seulement le câble améliorera la résilience du réseau
Google mais d’autres partenaires pourront utiliser et bénéficier de la capacité
du câble Equiano. Nous nous associons à plusieurs acteurs clés du secteur des
télécommunications dont la Société d’infrastructures numériques (SIN) et
CSquared, où atterrit Equiano, pour faire en sorte que le câble puisse atteindre
davantage d’entreprises et d’utilisateurs finaux au Togo et, plus largement, sur
le continent africain.

De
Curie
à
Firmina
en passant par
Dunant, nous sommes fiers de donner à de nombreux projets de câbles sous-marins le
nom de personnalités historiques. Il en est de même pour le câble Equiano qui
rend hommage à
Olaudah Equiano, un écrivain et abolitionniste d’origine nigériane.

Equiano,
qui devrait être prêt à fonctionner dans le courant de l’année, offrira une
capacité de réseau environ 20 fois supérieure à celle du dernier câble construit
pour desservir cette région. Nous avons travaillé avec des partenaires et des
experts locaux bien établis pour nous assurer qu’Equiano sera en mesure
d’améliorer la fiabilité des communications mondiales et la libre circulation
des données.

Avec l’arrivée du câble Equiano à Lomé, nous
sommes impatients de contribuer à la réalisation des objectifs numériques du
Togo et d’accélérer la transformation numérique non seulement dans le pays mais
aussi sur tout le continent.

Posté par Nitin Gajria, directeur général de Google Afrique